See фигура on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en bulgare issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgare",
"orig": "bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe фигура, figura."
],
"forms": [
{
"form": "Forme de base",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Forme articulée",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "фигурата",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "фигури",
"raw_tags": [
"Forme de base"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "фигурите",
"raw_tags": [
"Forme articulée"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Silhouette."
],
"id": "fr-фигура-bg-noun-mfPUPYrE"
},
{
"glosses": [
"Personnage."
],
"id": "fr-фигура-bg-noun-EO7q~cV0"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фигура"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "фигурка"
},
{
"translation": "figural, de figure",
"word": "фигурный"
}
],
"etymology_texts": [
"Du polonais figura."
],
"forms": [
{
"form": "фигу́ра",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "фигу́ры",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "фигу́ры",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "фигу́р",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "фигу́ре",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "фигу́рам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "фигу́ру",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "фигу́ры",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "фигу́рой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фигу́рою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фигу́рами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фигу́ре",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фигу́рах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"figura"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Геометрическая фигура.",
"translation": "Figure de géométrie."
},
{
"ref": "Léon Tolstoï, Résurrection, 1899 - traduction",
"text": "Скрипач сыграл ритурнель, аккомпаньяторша заколотила на пьянино аккомпанемент развесёлой русской песни первой фигуры кадрили.",
"translation": "Le violoniste avait entamé une ritournelle, la pianiste s’était mise à accompagner l’air russe, très gai, de la première figure d’un quadrille."
}
],
"glosses": [
"Figure."
],
"id": "fr-фигура-ru-noun-GAGlTpkC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʲɪˈɡurə\\"
},
{
"audio": "Ru-фигура.ogg",
"ipa": "fʲɪˈɡurə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Ru-фигура.ogg/Ru-фигура.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фигура.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фигура"
}
{
"categories": [
"Lemmes en bulgare",
"Mots en bulgare issus d’un mot en russe",
"Noms communs en bulgare",
"bulgare"
],
"etymology_texts": [
"Du russe фигура, figura."
],
"forms": [
{
"form": "Forme de base",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Forme articulée",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "фигурата",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "фигури",
"raw_tags": [
"Forme de base"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "фигурите",
"raw_tags": [
"Forme articulée"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Silhouette."
]
},
{
"glosses": [
"Personnage."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фигура"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en polonais",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"derived": [
{
"word": "фигурка"
},
{
"translation": "figural, de figure",
"word": "фигурный"
}
],
"etymology_texts": [
"Du polonais figura."
],
"forms": [
{
"form": "фигу́ра",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "фигу́ры",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "фигу́ры",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "фигу́р",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "фигу́ре",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "фигу́рам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "фигу́ру",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "фигу́ры",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "фигу́рой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фигу́рою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фигу́рами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фигу́ре",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фигу́рах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"figura"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe"
],
"examples": [
{
"text": "Геометрическая фигура.",
"translation": "Figure de géométrie."
},
{
"ref": "Léon Tolstoï, Résurrection, 1899 - traduction",
"text": "Скрипач сыграл ритурнель, аккомпаньяторша заколотила на пьянино аккомпанемент развесёлой русской песни первой фигуры кадрили.",
"translation": "Le violoniste avait entamé une ritournelle, la pianiste s’était mise à accompagner l’air russe, très gai, de la première figure d’un quadrille."
}
],
"glosses": [
"Figure."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʲɪˈɡurə\\"
},
{
"audio": "Ru-фигура.ogg",
"ipa": "fʲɪˈɡurə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Ru-фигура.ogg/Ru-фигура.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фигура.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фигура"
}
Download raw JSONL data for фигура meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.